Weihnachtsgruß des Bürgermeisters
Gedanken zum Verweilen...
Bleib einmal stehen und haste nicht und schau das kleine Licht.
Hab` einmal Zeit für dich allein zum reinen Unbekümmertsein.
Lass deine Sinne einmal ruhn und hab’ den Mut zum gar nichts tun.
Lass diese wilde Zeit sich drehn und hab’ das Herz, sie nicht zu sehn.
Sei wieder Mensch und wieder Kind und spür, wie Kinder glücklich sind.
Dann bist von aller Hast getrennt, du auf dem Weg hin zum Advent.
(Verfasser nicht bekannt)
Die Corona-Pandemie begleitete uns leider unverändert in diesem Jahr und keiner hätte vermutet, dass wir damit so lange zu kämpfen haben. Auch derzeit sind wieder einige unserer Bürgerinnen und Bürger selbst von der Krankheit betroffen bzw. Familienangehörige müssen mit in Quarantäne. Nach wie vor ist es besonders belastend für unsere Kinder in den Kindergärten und unsere Schulkinder sowie deren Familien, mit diesen Einschränkungen umzugehen. Dem Personal in den Kindereinrichtungen; Schulen, Pflegeheimen, Krankenhäusern, Arztpraxen, Betrieben, Geschäften und Dienstleistungsunternehmen wird in dieser Zeit viel abverlangt. Danke an jeden Einzelnen von Ihnen!
Noch im Sommer waren wir voller Hoffnung, dass sich das gesamte Leben wieder normalisieren wird. Das Jahr geht nun zu Ende, und wieder ist es geprägt von den doch erheblichen Corona-Einschränkungen. Dennoch gilt es, nach vorn zu schauen und sich den Gegebenheiten und auch den neuen, vielleicht unbekannten Herausforderungen, zu stellen. Wir alle sollten Hoffnung und Zuversicht haben; Hilfe annehmen und auch unseren Mitmenschen hilfreich zur Seite stehen. Dank vieler Aktiven und Ehrenamtlichen, der Stadträte, Ortsteilbürgermeister und Ortsteilräte sowie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung, unserer Kindertagesstätten und des Bauhofes, konnten wir einige Maßnahmen auch in diesem Jahr voranbringen. Größere und kleinere Baumaßnahmen in der Stadt und allen unseren Stadtteilen haben wir abgeschlossen oder sind teilweise noch im Gange. Viele Vereine haben ihre Arbeit wieder aufgenommen, wenn auch in verminderter Intensität.
Vor wenigen Wochen konnte unser Großprojekt, das neue Feuerwehrgerätehaus in Treffurt, feierlich an unsere Kameradinnen und Kameraden übergeben werden. Am „Mainzer Hof“ wurde die Rohbausicherung begonnen und wird im kommenden Jahr fortgesetzt. Die Fenster in unserer Treffurter Kindereinrichtung wurden mit neuen Insektenschutzgittern versehen. In Schnellmannshausen wurde im Außenbereich unseres Kindergartens eine neue Umzäunung angebracht und der Spielbereich bekam eine neue Doppelschaukel. In Falken konnte die Sanierung des Güldenen Stift 22 und der Kanalbau an der alten Mühle abgeschlossen werden.
Im Stadtteil Ifta wurde auf dem Spielplatz Braugasse ein neuer Kettenturm aufgestellt. Am Friedhof werden noch in diesem Jahr die neuen Tore montiert. In Schnellmannshausen wurde mit dem Ausbau der Falkener Straße begonnen; ein Gemeinschaftsprojekt mit dem TAVEE. Für den Ev. Kindergarten im Stadtteil Großburschla wurde ein Fördermittelbescheid ausgereicht und dazu ein Eigenanteil der Stadt Treffurt übergeben. Für die Marktstraße sind die Planungsleistungen angelaufen und im Rahmen der Unterhaltung wurden mehrere Straßenoberflächen ausgebessert.
Für das Jahr 2022 haben wir weitere Maßnahmen geplant und hoffen, diese entsprechend umsetzen zu können bzw. auch gut voran zu bringen. An vielen Orten, Plätzen und Straßen greifen Anwohner zu Besen, Schaufel oder Rasenmäher, einfach um unsere Stadt mit ihren Stadtteilen ein wenig freundlicher zu machen.
Auch am Ende dieses Jahres möchte ich mich für das Engagement unserer Bürgerinnen und Bürger bedanken. Herzlichen Dank dafür!
Lassen Sie uns alle mit dazu beitragen, dass sich unsere Stadt mit allen Stadt- und Ortsteilen weiterentwickelt zum Wohle aller Bürgerinnen und Bürger und es einfach schön ist, hier zu leben.
Besonders hervorheben möchte ich die Arbeit und die Einsatzbereitschaft unserer freiwilligen Feuerwehren, der Polizei und des Rettungsdienstes. Sie sind rund um die Uhr für unsere Sicherheit da. An dieser Stelle auch ein großes Dankeschön den vielen Helfern in den Test- und Impfstellen, die über Wochen und Monate ihr Bestes geben. Viele neue Erdenbürger konnten wir in diesem Jahr begrüßen, die das Licht der Welt erblickt haben. Das ist einfach wunderbar!
Mit großer Freude kann ich verkünden, dass ab dem neuen Jahr eine neue Ärztin hier in Treffurt ihre Arbeit aufnehmen wird. Viele Hürden und Rückschläge mussten überwunden und viele Gespräche geführt werden. Mit großer Unterstützung des MVZ-Eisenach GmbH wird Frau Dr. med. Elisabeth Hey, Am Markt in Treffurt, ihre Praxis eröffnen. Dies bedeutet auch, dass unsere bestehenden Arztpraxen ein wenig Erleichterung erfahren. Wir wünschen Frau Dr. med. Hey einen guten Start hier in unserer Stadt.
Nun wünsche ich Ihnen und Ihren Familien ein entspanntes und besinnliches Weihnachtsfest bei hoffentlich guter Gesundheit und für das Jahr 2022 alles Gute, viel Glück und Freude!
Michael Reinz
Bürgermeister Stadt Treffurt
Dezember 2021